哈萨克斯坦从业37年资深电视人来中国新疆“追剧”

　　 中新网 乌鲁木齐1月12日电 (古丽米娜·艾力哈孜)新年假期刚过，哈萨克斯坦KTK电视台节目总监阿依曼·瓦力耶娃来到中国新疆乌鲁木齐。此行，她感受到了两国互免签证带来“说走就走”的便利，同时希望为该台寻找到更多中国优质影视剧片源。

　　KTK首播中国电视剧收视喜人

　　阿依曼·瓦力耶娃有着37年的电视从业经历，通过引进、译制国外电视剧，早已熟知本国观众的“追剧口味”。

　　近年来，KTK电视台先后播出《鸡毛飞上天》《嘿！老头》《加油，你是最棒的》等三部中国电视剧。阿依曼·瓦力耶娃印象最深刻的要数《鸡毛飞上天》，主人公陈江河起伏的人生经历，不仅让哈萨克斯坦观众“共情”，同时还了解到了义乌这座城市的发展故事。

　　2021年6月，《加油，你是最棒的》在KTK播出后，收视率达到3.58%，这是播出成功的重要指标。“这部剧在哈萨克斯坦年轻人中比较受欢迎，因为他们从剧中找到了自己的身影，引起共鸣。”阿依曼·瓦力耶娃说。

阿依曼·瓦力耶娃有着37年的电视从业经历，通过引进、译制国外电视剧，早已熟知本国观众的“追剧口味”。受访者供图

　　捕捉剧情里的中国式生活

　　阿依曼·瓦力耶娃的儿子曾在中国北京留学。听着儿子讲述在北京生活的点点滴滴，她对中国电视剧充满了兴趣。

　　阿依曼·瓦力耶娃说，“我儿子介绍最多的就是中国的高铁，他曾经乘坐高铁游览了江浙沪地区，留学回国后的这两年，他一直希望能带着我去看看他走过的城市。”

　　随着中国电视剧走进哈萨克斯坦，当地观众对中国人的生活有了更多的认知，KTK电视台成为在哈萨克斯坦通过电视剧介绍中国的窗口之一。

　　“中国人全家团聚爱吃饺子，中国家庭也有婆媳关系或者父母与孩子之间沟通的烦恼，中国人度假也喜欢去三亚……”阿依曼·瓦力耶娃认为，观众置身于剧情之中，感受到了中国人的生活方式，以及普通家庭的幸福与烦恼。

　　期待哈萨克斯坦电视剧走进中国

　　阿依曼·瓦力耶娃乘坐的由阿拉木图飞往乌鲁木齐的航班上，有不少来中国旅游的哈萨克斯坦游客。

　　“电视剧可以让两国民众‘走近彼此’，互免签证则让两国民众随时随刻‘走进彼此’。”阿依曼·瓦力耶娃说，“我期待引进有关中国医疗、法律、美食话题的电视剧，通过起伏的情感剧情，增进对中国的了解。”

　　2024年是中国的哈萨克斯坦旅游年，中哈将支持两国地方间开展各种形式的交往合作，进一步增进民间交往交流。为此，阿依曼·瓦力耶娃也想了解中国人的追剧口味，借此机会向中国观众推介哈萨克斯坦的电视剧。

　　阿依曼·瓦力耶娃说，“从哈萨克斯坦的都市、乡村题材的电视剧，可以看到当地人的生活方式，以及风光和民俗，我们希望这些电视剧能走进中国，让更多的中国观众进一步了解哈萨克斯坦。”(完)

【编辑:钱姣姣】